|
BIOGRAPHY
Andrea Caretto (Torino, 1970, Laurea in Scienze Naturali) e Raffaella Spagna (Rivoli, 1967, Laurea in Architettura).Collaborano stabilmente dal 2002 esponendo in istituzioni pubbliche e private, in Italia e all’estero. Vivono e lavorano a Cambiano (To).Concepiamo l'arte come una forma di ricerca, un modo libero di investigare le dimensioni multiple della realtà: caratteri formali e qualitativi della materia, ma anche aspetti fisici quantitativi, questioni filosofiche e sociali, sviluppando processi che evolvono nel lungo periodo.Esploriamo il complesso intreccio di relazioni dal quale emergono le cose: le modalità di percezione dell'ambiente, i flussi e cicli della materia e la morfogenesi, le trasformazioni del paesaggio, la relazione selvatico/coltivato e il processo di domesticazione, i rapporti tra vivere / abitare / costruire. Il nostro approccio si fonda su un’attitudine alla “presenza” e all’esperienza nel mondo, in stretto contatto con la materia in tutte le sue trasformazioni e individuazioni. Si tratta per noi di stabilire o ristabilire un rapporto con l’Altro (minerale, vegetale, animale, ecc.) su un nuovo piano, nel tentativo di riposizionarci, come esseri umani, spostandoci dal centro e mettendoci in ascolto degli altri soggetti, viventi e non viventi, che abitano il mondo. Un esercizio di attenzione e cura per le cose intese come nodi di un intreccio, che allena un saper vedere nel senso di una capacità di percepire il reale come costituito da elementi in continua corrispondenza. Sperimentiamo un ontologia “selvaggia” in cui non c’è spazio per dualismi, regni e territori, ma solo per movimenti di aggregazione, composizione, sintesi per differenziazione, individuazioni, sempre all’interno di un processo che tutto comprende, ma che non è mai totalizzabile.Negli ultimi anni la nostra ricerca si è fondata sull’idea che la forma delle cose (opere d’arte comprese) possa essere intesa come una manifestazione di forze incorporate, espressione di un complesso “campo relazionale”, con il quale, come artisti, intendiamo confrontarci.Soci Fondatori dell’associazione di artisti Progetto Diogene, Torino - www.progettodiogene.eu e dell’associazione Pianpicollo Selvatico - center for research in the arts and the sciences, Levice (To) - www.pianpicollo.orgCollaborazioni stabili: IRIS (Istituto di Ricerche Interdisciplinari sulla Sostenibilità) Centro di Ricerca Interuniversitario delle Università di Torino e Brescia e Aosta e Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Torino; consulenti artistici per Munlab, Ecomuseo dell’argilla di Cambiano (TO).........................................................................................................................................................
Andrea Caretto (Turin, Italy, 1970, degree in Natural Sciences) and Raffaella Spagna (Rivoli, Italy,1967, degree in Architecture). They have worked collaboratively since 2002, exhibiting in public and private institutions, in Italy and abroad.They live and work in Cambiano (To), Italy.We consider art as inquiry, an investigation of the multiple dimensions of reality: formal, qualitative/quantitative aspects of matter and philosophical and social issues, alongside the development and evolution of processes over the long term. We explore the complex intertwining of relationships from which things emerge: the perceptions of the environment; flows and cycles of matter and morphogenesis; transformations of the landscape; the relationship between the wild and cultivated; the process of domestication and the relationships between living /inhabiting /building. Our approach is based on an attitude to "presence" and experience in the world, in close contact with matter in all its transformations and individuations. For us, it is a question of establishing or re-establishing a relationship with the ‘other’ (mineral, vegetable, animal, etc.) on a new level, in an attempt to reposition ourselves, as human beings, by moving from the centre and listening to other living and non-living subjects who inhabit the world. An exercise of attention and care for ‘things’, understood as knots within a weaving, which enables the ability to perceive reality as constituted by elements in continuous correspondence. We experience a "wild" ontology in which there is no room for dualisms, kingdoms and territories, but instead movements of aggregation, composition, synthesis by differentiation, individuation, always within a process that includes everything, but which is non-totalizable. In recent years, our research has been based on the idea that the form of things (including artworks) can be understood as an expression of embodied forces, the manifestation of a complex "relational field", with which, as artists, we intend to confront.Founding members of the association of artists Progetto Diogene, Turin, Italy - www.progettodiogene.eu and of the Pianpicollo Selvatico - center for research in the arts and the sciences, Levice (To), Italy - www.pianpicollo.orgPermanent collaborations: IRIS - (Institute for Interdisciplinary Research on Sustainability), Interuniversity Research Center of the Universities of Turin and Brescia and Aosta; Faculty of Sciences Education of the University of Turin; artistic consultants for Munlab, Ecomuseum of Clay, Cambiano (TO), Italy.
SOLO EXHIBITION2019
o
La Lingua
dell’Aria/ The Air Language, Zenne Garden, Bruxelles (Belgium), curated by or
nothing and [SIC] 2015 o FieldWorks_Wachau, kunstraumarcade, Mödling (Austria), curated by Verena Gamper
o I Malus, Cittadellarte - Pistoletto Foundation, Biella (Italy) 2012 o Systemic Collection, GAM (Civic Gallery of Modern and Contemporary Art, Turin, (Italy), curated by Luigi Fassi; 2011 o Retour sans préavis / Back without Warning, art3 Art Contemporain, Valence (France), curated by Sylvie Vojik - www.art-3.org/projets-territoire/408.php/ o On ne peut pas descendre deux fois dans le même fleuve / You could not step twice into the same river, CAP - Centre D’Art Plastique, Saint Fons, France, curatedby Anne Giffon Selle 2009 o Soil Practice, e/static gallery, Turin (Italy), curated by Carlo Fossati www.estatic.it/content/andrea-caretto-e-raffaella-spagna-soil-practice 2008 o Exposition “O”, Rurart Centre d’Art, Rouillé (France), curated by Arnaud Stines o De La Transformation Des Choses, residency and solo exhibition at CAIRN (Centre d'Art Informel de Recherche sur la Nature), Digne-les-Bains, (France), curated by Nadine Gomez-Passamar o Materie Oscure. Aula in fondo a sinistra, CRAC (Centro Ricerca Arte Contemporanea Liceo Artistico Statale ''Bruno Munari''), Cremona, curated by Dino Ferruzzi and Gianna Paola Machiavelli 2007 o M.P. (Matières Premières), Centre d’Art Le Parvis, Ibos (Francia), curated by Odile Biec o Solo show at Lione DocksArtFair c/o Fabio Paris Art Gallery, Brescia 2006 o Actions 2000-2006, Marino Marini Museum, Florence (Italy), curated by Alberto Salvadori and a.titolo; 2005 o Domesticazioni, Fabio Paris Art Gallery, Brescia selected GROUP EXHIBITIONS
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013 o Internaturalism, PAV (Park of Living Art - Center of Contemporary Art), Turin, Italy, curated by Claudio Cravero;
2012 o À travers la montagne, CeSAC – Centro Sperimentale per le Arti Contemporanee, Caraglio (Cn), a cura di a.titolo e Nadine Gomez-Passamar o In Context:public.art.ecology - Food Edition 1, Khoj International Artists' Association - New Delhi (India) 2011 o Insolite Parentele, Sala Dogana, Palazzo Ducale, Genova, a cura di Fancesca Busellato o Italia Giovane Stato, Fondazione Peano, Cuneo, a cura di Enrico Perotto 2010 o Sketches of Space, Mudam Luxembourg (Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean), a cura di Enrico Lunghi, Clément Minighetti, Marie-Noëlle Farcy et Christophe Gallois 2009 o Sensibili Energie, Galleria Comunale Arte Contemporanea, Arezzo, a cura di Alberto Salvadori e Giovanna Uzzani; o Village Green, PAV (Parco d’Arte Vivente), Torino, a cura di Claudio Cravero (2009/2010); o Green Platform . Arte / Ecologia / Sostenibilità. Strozzina - Centro di Cultura Contemporanea Fondazione Palazzo Strozzi, Firenze; o Music for a Long Time. e/static , Torino 2008 o 900' - Cento anni di creatività in Piemonte. Museo dei Campionissimi, Novi Ligure, a cura di M. Vescovo; o ECOSOFTART, PAV (Parco d'Arte Vivente), Torino, a cura di Claudio Cravero; o EURASIA. Dissolvenze geografiche dell'arte. MART (Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto) a cura di Achille Bonito Oliva con la collaborazione di: Lorenzo Benedetti, Iara Boubnova, Cecilia Casorati, Hu Fang, Christiane Rekade, Julia Trolp; o Paesaggio ZerO, Cascina Le Vallere, Sede del Parco del PO Torinese, Torino, a cura di andrea caretto / raffaella spagna; o Superfici Sconnesse, Palazzo Barolo, Torino, a cura di Lisa Parola; o Energie sottili della materia, Urban Planning Exhibition Center, Shanghai e China National Academy of Painting, Pechino, a cura di Marisa Vescovo 2007 o Los Limites del Crecimiento, Sala Alcalà 31, Madrid - a cura di Juan Antonio Alvarez Reyes; o Living Material, PAV (Parco d'Arte Vivente), Torino, a cura di Ivana Mulatero; o UNTO - A critical food experience, Palazzo Lucarini Contemporary, Trevi, a cura di Maurizio Coccia; o Les Imprevus au jardin, Domaine de la Piece, Saint Gervais sur Mare (Francia) - a cura di Microclimax; 2006 o Biennale Adriatica di Arti Nuove – Aviaria, San Benedetto del Tronto (Ap), a cura di Antonio Arevalo e Cristiano Seganfreddo; o Natura Morte e Resurrezione. Venticinque artisti internazionali verso un’ecologia della mente, Borgo Seghetti Panichi, Castel di Lama (AP), a cura di Marisa Vescovo; o Indiscipline - tre giorno di studio, laboratori ed eventi, Fondazione Lanfranco Baldi, Pelago (Fi), a cura di Matteo Chini; o Fogli/e Scritte, Palazzo Tornielli, Ameno (No), a cura di Claudio Cravero e Davide Vanotti; o Spirito Divino, Fattoria Montellori, Fucecchio (Fi), a cura di Luca Beatrice e Valeria De Simoni; o MaterialeImmateriale – Sperimentazioni materiche nell’arte contemporanea, Rettorato dell’Università degli Studi di Torino, a cura di Officine LAG; 2005 2004 o Empowerment: Cantiere Italia, Museo d’Arte Contemporanea Villa Croce e Villa Bombrini, Genova, a cura di Matteo Fochessati, Marco Scotini, Sandra Solimano; o Quotidiana 04, Museo Civico al Santo, Padova, a cura di Virginia Baradel, Guido Bartorelli e Stefania Schiavon; o Genius Loci, Parco del Castello di Racconigi - To (a cura di Guido Curto); 2003 o How Latitudes Become Forms – Arte nell’era globale, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino, giugno – settembre 2003, a cura di Philippe Vergne; o Critica in opera n°29 : Località, Galleria Comunale d’Arte Contemporanea di Castel San Pietro (Bo), a cura di a.titolo; o Artissima, c/o Fabio Paris Art Gallery (Bs), Lingotto Fiere (To); ACTIONS & INSTALLATIONS
2018 o IperPIanalto Market Fair - action at GAM (Gallery of Modern and Contmporary Art), Turin, Italy, In the framework of IperPianalto project, curated by Caretto | Spagna o Sala di Riposo Planizale - installation at GAM (Gallery of Modern and Contmporary Art), Turin, Italy, In the framework of IperPianalto project, curated by Caretto | Spagna 2017 o The Quarry Experience - action in the gypsum quarry of Moncucco (To) and clay quarry of Cambiano (To), in collaboration with the Geomorphologist prof. Marco Giardino (University of Turin) and Munlab, Ecomuseum of Clay in Cambiano (To). In the framework of the project "Abitare il Minerale", curated by atitolo in collaboration with Castello di Rivoli Museum of Contemporary Art. 2016
o Seven Islands Temple
- performance at Chhatrapati Shivaji Terminus (CST) and intervention in the
public space, Mumbai, India (November – December 2016),
curated by Leandre
D’Souza
(ArtOxygen)
2015 o EPIDERMA_Brissago Island, Botanical Garden, Brissago Island, Lago Maggiore, Switzerland, in th framework of ArTransit - Performing Arts in Motion, Performance - Ship | Battello Lago Maggiore, curated by Domenico Lucchini e Barbara Fässler
2014 o EPIDERMA - in the framework of the project "Stupinigi Fertile", Stupinigi natural Park, Nichelino, Italy. Curated by Rebecca De Marchi - www.stupinigifertile o Matter Museum_Cancelli, permanent installation at Parco per Cancelli Art Park, Foligno (Pg), in the framework of Manufatto in situ_2014, curated by Viaindustriae
2010 o Destinazioni d’Uso – pratiche di sperimentazione artistica sugli usi del suolo. Promosso dall’associazione culturale Zerotremilacento, Frosinone www.zerotremilacento.it 2007 o PERCORRENZA_02 - azione collettiva di percorrenza del territorio dei Parchi del Po e della Collina torinese - Monteu da Po. Promosso dall’Osservatorio del Paesaggio del Parco del Po e della collina torinese (a cura di A. Caretto e R. Spagna);
2006 o PERCORRENZA_01 - Azione collettiva di percorrenza del territorio dei Parchi del Po e della Collina torinese; promosso dall’Osservatorio del Paesaggio del Parco del Po e della collina torinese, San Sebastiano Po, 24 settembre 2006;o ESCULENTA - Azione collettiva di raccolta e consumo alimentare di materiali naturali, installazione e performance per Cooperative Piacenza 74 e Val d’Arda, Castello di Rivalta (Pc) e Libreria Fahrenheit, Piazza Duomo, Piacenza. A cura di Antonino Bussandri;o MP_Materie Prime Lipidi + NaOH + H2O, performance per Festival A-more di Olocolors c/o Diamond, Torino, a cura di a.titolo;o SOTTERRA, installazione e performance e Prove di Lancio, performance, per Villaggio mobile di azione artistica, ex discarica di Valle Manina, Asti. A cura di Lorenza Zambon e La Casa degli Alfieri; o Recinto 04 e 05 – azione di recinzione di porzione di spazio, performance e installazione, Peecetto (To) e Castel di Lama (AP)
2005 o Recinto 03 – azione collettiva di recinzione di porzione di spazio, performance e installazione; in collaborazione con i dottorandi del Corso di Formazione per Dottorandi organizzato dal Centro Interuniversitario IRI(Istituto di Ricerche Interdisciplinari sulla Sostenibilità), S. Anna di Bellino, Val Varaita (a cura di A. Caretto e R. Spagna); o MP (Materie Prime): Sativa 1. – Cerealia, performance e installazione, per Munlab, Ecomuseo dell’Argilla, Cambiano (To) (a cura di A. Caretto e R. Spagna);o Villaggio_Formicaio, azione collettiva di scavo e autocostruzione di "tane” in terra cruda e materiale vegetale, performance e installazione, per Munlab, Ecomuseo dell’Argilla, Cambiano (To) (a cura di A. Caretto e R. Spagna);
2004 o Ordinamenti, performance e installazione. Giardini Fresia, Cuneo, a cura del comitato artistico Zooart; o Recinto 02 - azione di recinzione di porzione di spazio; Parco del Castello di Racconigi (To). Intervento svolto nell’ambito della mostra Genius Loci, a cura di Guido Curto;
2003 o Recinto 01- azione di recinzione di porzione di spazio; Parco Lungo Fiume, Castel San Pietro Terme (Bo) – Intervento svolto nell’ambito della mostra Località (a cura di a.titolo);
WORKSHOPS
2020
2019
2018
o Expanded body #2 _ Inhabiting Time. An experience about Time in the Oasi Zegna”, residential UNIDEE module mentored by Andrea Caretto and Raffaella Spagna with two guests: Prof. PhD José D. Edelstein (Theoretical physicist, Department of Particle Physics, University of Santiago de Compostela) and Prof. PhD Marco Giardino (Geomorphologist, University of Turin) | commissioned by Cittadellarte - Pistoletto Foundation, Biella and Zegna Foundation, Trivero (Bi) o Iperpianalto commissioned by GAM (Gallery of Modern and Contemporary art), Turin and Spinola Banna Foundation, Poirino (To) - October 2017/June 2018 o Pav_Herbarium, PAV (Parc of Living Art) Art Center, Turin
2017
o Expanded body. An immersive experience of Oasi Zegna, residential UNIDEE module mentored by Andrea Caretto and Raffaella Spagna with one guest: Prof. Ernst Zürcher (Dr. sc. nat., Forestry engineer ETHZ, Professor em. for Wood Science Bachelor & Master Wood). 26 June / 03 July, 2017, Cittadellarte, Biella | commissioned by Cittadellarte - Pistoletto Foundation, Biella and Zegna Foundation, Trivero (Bi)
2015 o Matter As Experience workshop for Cittàdellarte, Pistoletto Foundation, Biella, Italy, October 2015 www.cittadellarte.it/info.php o Esercizi di colonizzazione / Colonization Practices, Carrara Fine Art Academy, Bergamo, February 2015 www.accademiabellearti.bg.iincontri-e-s o Ciò che resta del sole/What remains of the sun, workshop for MAGA, Gallarate Contemporary Art Museum, Gallarate, Italy o Slow Landscape, workshop for Faculty of Architecture (Polytechnic of Turin), Centro Studi Pianpicolllo Selvatico, Levice, Italy
2014 o EPIDERMA - in the framework of the project Stupinigi Fertile, commissioned by Nichelino municipality, Province of Torino, Italy, 2013-2014
2013 o Market Zone, commissioned by Art.ur Association, Cuneo, Italy o Back and Forward_ colonization 02, commissioned by PAV, Parco of Living Art, Turin. o Human Microbiome_Workshop 02, commissioned by Connecting Culture, Triennale di Milano, Italy o Villaggio Sistemico commissioned by GAM (Civic Gallery of Modern and Contemporary Art), Turin, Italy
2012 o Villaggio Sistemico, GAM (Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea), Torino 2011 o 1arbre, Digne les Bains, Francia, nell'ambito del Programma Interreg IV Alcotra 74 - VIAPAC - Route de l'art contemporain, promosso da Conseil général des Alpes de Haute Provence, Reserve Geologique de Haute Provence, Regione Piemonte, ass. Marcovaldo; o Aperto_2011_ art on the border, per conto del Distretto Culturale Valle Camonica - workshop con 7 giovani artisti e installazione permanente a Ponte di Legno (Bs)
2010 o Human Microbiome_Workshop, commissioned by LACCA, Liceo Artistico Caravaggio Contemporary Art, Milano, Italy o Prati Instabili - commissioned by Extraordinary Landscape Master (Master Paesaggi Straordinari), Polytechnic of Milan and NABA (New Academy of Fine Arts, Milan o Destinazioni d'Uso. Pratiche di sperimentazione artistica sugli usi del suolo. workshop e intervento pubblico collettivo per conto dell’Associazione zerotramilacento, Frosinone;
2009 o Everything in everything – commissioned by Castello di Rivoli Contemporary Art Museum and Polytechnic of Turin o
Ground Level -
commissioned by
PAV, Parco of Living Art, Turin; part of Pedogenesis project;
2007 o Jardin Esculenta Lazzaro 02 – Lycée Pierre-Gilles de Gennes, Digne les Bains, Francia
2006 o COLONIZZAZIONE 01 – Azione collettiva di vita e lavoro in uno spazio interstiziale, per acPav (Parco d’Arte Vivente), Torino, 14-16-20 dicembre 2006; o MOVIMENTO TERRA - Fondazione Lanfranco Baldi, Pelago (Fi), nell’ambito della rassegna Indiscipline (a cura di Matteo Chini);
2005 o AISTHESIS, seminario teorico-esperienziale su “Estetica e Sostenibilità” per gli studenti del Corso di Formazione per Dottorandi, organizzato dal Centro Interuniversitario IRIS (Istituto di Ricerche Interdisciplinari sulla Sostenibilità, www.iris.unito.it/index.html); o ARGILLE E VILLAGGIO_FORMICAIO, seminario teorico-esperienziale sulla materia prima “argilla” con 15 abitanti di Cambiano, per Munlab – Ecomuseo dell’argilla, Cambiano (To)
ARTIST RESIDENCY
Collaborazione in progetti di ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO
TALKS 2020
2019
o
Horcynus LAB Festival // Metamorfosi
– Horcynus Orca Foundation, Torre Faro (Messina) 2018
o
Iperpianalto, GAM -
Gallery of
Modern and Contemporary art, Turin - talk with Carolyn Christov
Bakargiev and Elena Volpato 2017
o
Arte e Paesaggio, Roppolo Castle (To)
2016
2015
o
Il Giardino forma d’arte
viva / The garden as form of
living art, LetterAltura Festival, Verbania (Bi), Italy
2014
|